-
1 охраняемый памятник
Construction: scheduled monumentУниверсальный русско-английский словарь > охраняемый памятник
-
2 охраняемый памятник
adjconstruct. unter Schutz stehendes Denkmal -
3 охраняемый памятник
Russian-English dictionary of construction > охраняемый памятник
-
4 охраняемый памятник
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > охраняемый памятник
-
5 охраняемый государством памятник архитектуры
British English: listed buildingУниверсальный русско-английский словарь > охраняемый государством памятник архитектуры
-
6 охраняемый государством памятник архитектуры
adjarchit. arhitektuurimälestisРусско-эстонский универсальный словарь > охраняемый государством памятник архитектуры
-
7 памятник, охраняемый государством
ngener. site patrimonialDictionnaire russe-français universel > памятник, охраняемый государством
-
8 архитектурный памятник
( охраняемый государством) landmarkРусско-английский политический словарь > архитектурный памятник
-
9 архитектурный памятник
1) Construction: landmark (охраняемый государством)2) Makarov: landmark (особ. охраняемый государством)Универсальный русско-английский словарь > архитектурный памятник
-
10 scheduled monument
-
11 monument
1. n памятник2. n колонна в Лондоне в память о пожаре 1666national monument — исторический памятник, находящийся под охраной государства
3. n уст. надгробный памятникСинонимический ряд:1. commemoration (noun) commemoration; remembrance; testimonial2. document (noun) document; record3. masterpiece (noun) achievement; landmark; magnum opus; masterpiece4. mausoleum (noun) mausoleum; shrine5. memorial (noun) cenotaph; column; memorial; monolith; obelisk; statue; tower6. tombstone (noun) footstone; grave marker; gravestone; headstone; ledger; tombstone7. memorialize (verb) commemorate; memorialize; monumentalize -
12 scheduled monument
Строительство: охраняемый памятник -
13 scheduled monument
Англо-русский словарь строительных терминов > scheduled monument
-
14 unter Schutz stehendes Denkmal
прил.стр. охраняемый памятникУниверсальный немецко-русский словарь > unter Schutz stehendes Denkmal
-
15 aizsargājams piemineklis
▪ Terminilv muzeol.ru охраняемый памятник искусстваLMA97 -
16 landmark
['lændmɑːk]1) Общая лексика: береговой знак, бросающийся в глаза объект местности, веха, заметный объект местности, заметный предмет, играющий заметную роль, межевой знак, ориентир, поворотный пункт (в истории), примечательный (о событии), знаковый (о событии и т.п.), достопримечательность, рубеж, знаменательный, эпохальный, исторический (о событии)2) Морской термин: береговой ориентир, межевой столб3) Медицина: опознавательная точка, опознавательная точка (в анатомии, хирургии), опознавательный знак (барабанной перепонки)4) Американизм: имеющий заметное значение5) Переносный смысл: "визитная карточка" (The Statue of Liberty is one of the best known American landmarks)6) Военный термин: (наземный) береговой ориентир, (наземный) маркировочный знак, (наземный) ориентир7) Техника: местный ориентир, местный предмет, ориентир на местности, репер8) Строительство: историческое здание, межевая вышка, наземный опознавательный знак, архитектурный памятник (охраняемый государством), важный объект (в строительстве)9) Нефть: наземный ориентир10) Картография: межевой курган12) Бурение: маркировочный знак13) Автоматика: граничное значение, граничный, транспортный ориентир14) Макаров: здание исторического значения, знак, сооружение исторического значения, ориентир (на местности), архитектурный памятник (особ. охраняемый государством) -
17 arhitektuurimälestis
сущ.архит. памятники архитектуры, (ehitusmдlestis) архитектурный памятник, здание, представляющее историческая ценность (англ.: architectural monument; listed building // нем.: Architekturdenkmal), охраняемый государством памятник архитектуры, памятник архитектуры -
18 listed building
1) Общая лексика: памятник архитектуры (http://en.wikipedia.org/wiki/Grade_I_listed)2) Британский английский: охраняемый государством памятник архитектуры3) Архитектура: здание, находящееся под охраной государства -
19 landmark
1) репер2) межевой столб; межевая вышка; наземный опознавательный знак3) архитектурный памятник ( под охраной государства); историческое здание* * *1. архитектурный памятник ( охраняемый государством); историческое здание2. репер; наземный [береговой] ориентир -
20 landmark
ˈlændmɑ:k сущ.
1) а) межевой знак, веха б) береговой знак
2) бросающийся в глаза объект местности, ориентир;
достопримечательность The Rock of Gibraltar is one of Europe's most famous landmarks. ≈ Гибралтар один из самых знаменитых ориентиров Европы. We ride past the Kremlin and other historic landmark. ≈ Мы проплываем мимо Кремля и других исторических достопримечательностей.
3) перен. поворотный пункт, веха ( в истории) It is a landmark in the history of the computer. ≈ Это поворотный пункт в истории вычислительной машины. заметный объект местности, наземный ориентир - the church on the hilltop was a well-known * церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром (авиация) маркировочный знак( морское) береговой оринетир здание, сооружение исторического значения;
архитектурный памятник ((особ.) охраняемый государством) веха, поворотный пункт - *s in the history of civilization вехи на пути развития цивилизации - this novel is a * in modern literature этот роман оказался повторным пунктом для современной литературы межевой знак;
межевой столб (американизм) имеющий заметное значение;
играющий заметную роль landmark береговой знак ~ бросающийся в глаза объект местности, ориентир ~ веха ~ межевой знак, веха ~ ориентир ~ поворотный пункт, веха (в истории) ~ поворотный пунктБольшой англо-русский и русско-английский словарь > landmark
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Памятник Ленину (Караганда) — Памятник Ленину с «раной» (в настоящее время на этом месте установлен монумент Независимости). Памятник Владимиру Ильичу Ленину в Кара … Википедия
Памятник Ленину в Караганде — Памятник Ленину с «раной» Памятник Владимиру Ильичу Ленину в городе Караганда скульптурно монументальный памятник, самый крупный охраняемый государством гранитный памятник Ленину из всех памятников бывшего Советского Союза и самый крупный… … Википедия
ПАМЯТНИК — ПАМЯТНИК, а, муж. 1. Скульптура или архитектурное сооружение в память кого чего н. (выдающейся личности, исторического события). П. Пушкину. Надгробный п. П. обелиск. 2. Сохранившийся предмет культуры прошлого. Археологический п. Памятники… … Толковый словарь Ожегова
Храм святителя Николая в Пыжах — У этого термина существуют и другие значения, см. Храм Святителя Николая. памятник архитектуры (федеральный) Православный храм Храм святителя Николая в Пыжах … Википедия
Храм Святителя Николая в Пыжах — У этого термина существуют и другие значения, см. Храм Святителя Николая. памятник архитектуры (федеральный) Православный храм … Википедия
Никола в Пыжах — Православный храм Храм святителя Николая в Пыжах Вид с улицы Малая Ордынка Страна … Википедия
Храм Николая в Пыжах — Православный храм Храм святителя Николая в Пыжах Вид с улицы Малая Ордынка Страна … Википедия
Храм свт. Николая в Пыжах — Православный храм Храм святителя Николая в Пыжах Вид с улицы Малая Ордынка Страна … Википедия
Остроградский, Анатолий Александрович — Анатолий Александрович Остроградский Городское училище, Большая Пироговская улица … Википедия
Турайдский замок — Достопримечательность Турайдский замок латыш. Turaidas pils, нем. Schloss Treiden … Википедия
Храм Фаюань — Храм монастырь (寺) Храм Фаюань 法源寺 … Википедия
